English translation for "võ nguyên giáp"

võ nguyên giáp

Example Sentences:

	1.	Heading this faction were party theoretician Trường Chinh and Minister of Defense Võ Nguyên Giáp. On trouve à la tête de cette faction le théoricien Trường Chinh et le ministre de la Défense Võ Nguyên Giáp.
	2.	Võ Nguyên Giáp was the Vietnamese General in the Vietnam People's Army (NVA), Commander-in-Chief of PAVN and was one of the most prominent military leaders during the war. Võ Nguyên Giáp fut le commandant en chef de l'Armée populaire du Viêt Nam durant trente ans et l'un des principaux acteurs de la Bataille de Điện Biên Phủ.
	3.	A French/Vietnamese camp falls to Việt Minh forces under Võ Nguyên Giáp, signaling the end of French Indochina and leading to the creation of North Vietnam and South Vietnam as separate states. Un village du Nord-Viêt Nam tombe au mains du Việt Minh sous Võ Nguyên Giáp, mène à la création du Nord-Vietnam et du Sud-Vietnam comme états distincts.
	4.	In early 1953, the Việt Minh under Võ Nguyên Giáp commenced an invasion of Laos to exert additional pressure on Paris and on the French forces stationed in Indochina. Au début de 1953, le Việt Minh, sous les ordres de Võ Nguyên Giáp commença à envahir le Laos afin d'exercer une pression supplémentaire sur Paris et sur les forces françaises stationnées en Indochine.
	5.	Operating from bases in the People's Republic of China, Việt Minh troops under Giáp constantly raided French outposts along Route Coloniale 4. Pouvant bénéficier de positions et de bases depuis le territoire de la République populaire de Chine, les troupes việt minhs, sous le commandement de Võ Nguyên Giáp, harcelaient constamment les forces françaises le long de la Route coloniale 4.
	6.	The cooperation in the border area lasted for only a few months before VNQDD officials complained to the local KMT officials that the communists, led by Dong and Võ Nguyên Giáp, were attempting to dominate the league. Ensuite, les autorités du VNQDĐ se plaignent auprès des autorités locales du KMT du fait que les communistes, menés par Đồng et Võ Nguyên Giáp, essayent de dominer la « Ligue ».
	7.	From then on, the French focused on creating strong fortified positions, against which Viet Minh General Giáp could pit his forces, culminating in Operation Castor and the Battle of Dien Bien Phu. Dès lors, les Français se sont concentrés sur la création de places fortes, contre lesquelles le général Viêt Minh Võ Nguyên Giáp allait pouvoir lancer ses forces, aboutissant à l'opération Castor et à la bataille de Diên Biên Phu.
	8.	On 9 March 1949, General Võ Nguyên Giáp was authorised to establish the Air Force Research Committee (Ban Nghiên cứu Không quân) under the General Staff to study ways to deal with the air war. Le 9 mars 1949, le général Võ Nguyên Giáp est autorisé à établir le comité de recherche de la force aérienne (Ban Nghiên cứu Không quân), au sein de l'état-major général, afin d'étudier les moyens pour faire face à la guerre aérienne.
	9.	At the request of Hồ Chí Minh, who was a long time friend of Chen, Chen entered Vietnam and helped Võ Nguyên Giáp to launch a series of successful attacks on isolated French bases along the Chinese border in 1950. À la demande de Hồ Chí Minh, ami de longue date de Chen, celui-ci entre au Vietnam pour aider Võ Nguyên Giáp à lancer une série d'attaques sur des bases françaises isolées le long de la frontière chinoise en 1950.

Similar Words：

"vólvi" English translation, "vónitsa" English translation, "vô thuat" English translation, "vôge" English translation, "vôtre" English translation, "võ phiến" English translation, "võ quý" English translation, "võ thị kim phụng" English translation, "võ thị sáu" English translation